Thousand Week Reich – Traduction FR
TRADUCTION FRANCAISE DE THOUSAND WEEK REICH
"Une chronologie réaliste de la victoire de l’Axe…"
Nous sommes en 1952. Alors que le spectre de la domination nazie plane sur une Europe cauchemardesque, les puissances occidentales, menées par les États-Unis en pleine ascension et le Royaume-Uni, battu mais pas vaincu, se dressent pour défier la superpuissance allemande vacillante. Depuis sa victoire à Dunkerque et la longue et coûteuse guerre contre l’Union soviétique, la domination cruelle et cauchemardesque de l’Allemagne sur l’Europe semble extérieurement assurée, mais alors qu’Hitler vieillit et tombe malade, l’instabilité et la rébellion menacent d’ébranler ce "nouvel ordre". Dans le même temps, les ondes causées par la chute de l’Europe se propagent à travers le monde et modifient le cours de l’histoire, avec la chute des empires coloniaux européens et la montée en puissance de la République chinoise, désireuse de combler le vide laissé par un Japon vaincu. Bien que le souvenir de la guerre soit encore frais dans la mémoire de chacun, le statu quo pervers ne pourra pas durer longtemps…
Thousand Week Reich est un mod d’histoire alternative qui tente d’apporter une touche de réalisme à l’éternelle "victoire" de l’Axe lors de la Seconde Guerre mondiale. Basé à l’origine sur une série de cartes de AP246/Proximexo, le mod TWR a pour but d’explorer une version plus terre à terre et plus "réaliste" de l’idée reçue d’une Allemagne nazie victorieuse. Entrez dans le monde de TWR en 1952 et combattez pour vous accrocher aux restes désintégrés du "Nouvel Ordre" allemand ou pour vous élever à la hauteur de la tâche de vaincre l’oppresseur et de libérer l’Europe de la tyrannie nazie.
PAYS TRADUIT :
-France
-Royaume-Uni
-États-Unis
-Portugal
-Chypre
-SS-Ordensstaat Gotenland
-Armée Rouge de Moscou
-Reichskommissariat Kaukasus
PAYS EN COURS DE TRADUCTION :
-Allemagne (contenu pré guerre civile, Focus de Göring et Bormann déjà traduit)
-Union soviétique
-Reichskommissariat
NON TRADUIT :
-Italie
-Grèce
-Albanie
-Chine
-Tibet
-Québec
-République russe
-Seigneur de guerre russe
-Finlande
-Suède
-Espagne
-Japon
-Corée du Sud
-Mexique
-Brésil
-Venezuela
-État français
-France libre
-Inde
-Syrie
-Irak
-Arménie
-Serbie
-Bulgarie
-Croatie
-Chypre
-Ruthénie des Carpates
-Hongrie
-Roumanie
-Slovénie
-Slovaquie
Reddit du mod : r/TWRMod
Discord (anglophone) du mod : https://discord.com/invite/7Zyc8RM
Pour voir les cartes et la chronologie originales sur lesquelles ce mod est basé, consultez-les sur reddit ou sur
alternatehistory.com avec les liens ci-dessous :
https://www.alternatehistory.com/forum/threads/thousand-week-reich-a-realistic-nazi-victory-scenario.444582/
https://www.reddit.com/r/AP246/comments/7ch604/the_thousandweek_reich_a_realistic_nazi_victory/
La musique officielle du mod : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2213677642
Pour nos amis francophones ou autres curieux :
Tout le monde est bienvenu pour aider à la traduction de mods alors rejoignez le Discord[discord.gg].
Traduit par les "Traducteurs Francophones PARADOX"
Depuis le 24/10/23 ce mod est la traduction française officielle de Thousand Week Reich
