+JP: TNO: Second West Russian War

The New Order: Last Days of Europe（TNO）のサブMod、「TNO: Second West Russian War」の日本語化Modです。
TNO: Second West Russian Warは、再統一後のロシアで第二次西ロシア戦争によるドイツからの領土奪還を可能にし、さらにノヴォシビルスクなど一部ロシア軍閥への新要素を追加します。

翻訳率：47.07%

• TNO-JP Community Server（Discord）[discord.gg]
• 翻訳作業所：Paratranz[paratranz.cn]

※翻訳に協力して頂ける方はParaTranzの説明文をご一読のうえでご参加願います。（私が管理している他の日本語化作業所と異なる要件がありますのでご注意ください）

• The New Order: Last Days of Europe
• TNO: Second West Russian War
• +JP:The new Order : Last Days of Europe

開発者からのお知らせ：2WRWのサブModとしての立場のため、残念ながら*あらゆる*TNOの変更には確実に再度のパッチが必要になります。パッチを当てている間はご容赦ください。Steamの掲示板より幾分か整理されてアクセスしやすいので、私たちのDiscordに参加して、問題があればいつでも報告してください。ありがとう！

ご存じない方のために説明すると、2WRWとMa Modの合併によって形成されたBrave New World modは分裂しました。そのためロシアチームは、それ自身の以前の名称である2WRWの下で開発を続けることを決定しました。この騒ぎに関してはお詫び申し上げます。
_

これは人気のある歴史改変ModであるThe New Order: Last Days of EuropeのサブModです。このModの目標は、第二次西ロシア戦争を含め、再統一後のロシアにコンテンツを追加することです。

現在の内容：
– シュクシンのノヴォシビルスクのための、8～9年に至るまでの完全なコンテンツと、新しいメカニクス
– 新しい独自のメインメニューとスタートアップ
– 全ての統一者（訳注：ロシア再統一が可能な軍閥）に対する基本的な第二次西ロシア戦争のコンテンツ

– FAQ –

質問：これは｛ここにロシアの国を入れる｝で動きますか

解答：その国がオネガやズラトウーストのような非統一者以外で、TNO本体によってプレイ可能（訳注：NF等のコンテンツがある国、プレイアブル）と見なされている限り、あなたはドイツを侵略することができ、またModに付属する他のすべてのものを使用することができます。

質問：このModは｛ここにTNOサブModを入れる｝と一緒に動きますか

解答：それはまさにそのModが何を追加するか次第です。ステートModは、大量のLocalizationエラーが起こるうえ、東部の州が変更されることによってドイツに侵攻することすらできない可能性があるので、おそらく無効にするべきでしょう。

もし単純に、音楽Mod、チートMod、UIの変更、その他の小さな調整など、マイナーな変更あるいはロシアや東ヨーロッパと関係のない国へのコンテンツを追加するだけであれば、100%互換性があるはずです。

質問：いつ｛ここにロシアの国を入れる｝はコンテンツを得ますか？

解答：Discordをチェックしてください。いや、本当に。簡単なことです。そこには頻繁な更新と、来たるコンテンツのロードマップがあります。ご質問がございましたら、遠慮なくお尋ねください。

–

私たちが第二次西ロシア戦争のためのコンテンツを作ることを楽しんだのと同じように、皆さんもそれをプレイして楽しむことを願っています。Cheers（ありがとう）！

我々の新しいDiscordサーバーへのリンク: https://discord.gg/xdJGzysxsa