+JP: BlackICE Historical Immersion Mod

If you liked this item, please rate it up on Steam Workshop page.

Authors: Inarizushi, lady-jane

Last revision: 4 Mar at 04:36 UTC (50)

File size: 50.72 MB

On Steam Workshop

Description:

BlackICE Historical Immersion Modの日本語化Modです。

翻訳率や変更箇所についてはページ上部変更履歴にて
不具合などの報告は下記Discordかコメント欄まで

特徴

Simulationian[simulationian.com]様にて写真付きで分かりやすくまとめられています。是非そちらも)

  • NF/イベント/閣僚の大幅追加・改変
  • 兵種/支援兵の追加(民兵・守備兵・司令部・SS各種部隊[ドイツ]・親衛隊[ソ連]など)
  • 戦車工場や潜水艦造船所といった「特殊工場」を建設すると特定兵器の製造コストに低下ボーナスが得られる
  • バニラでは味気なかった研究が多岐に渡る
  • ↑により生産に必要な装備が大幅増加(歩兵大隊の装備だけでも戦闘服・迫撃砲・重機関銃・歩兵砲などが)
  • プロヴィンスの工場の立地数が大幅に増加(最大42)
  • 艦船の建造に投入できる造船所がバニラより制限され、建造に時間がかかる(ver1.6にて実装)
  • 中道国家でも宣戦布告をする

使用上の注意

  • ゲームが重くなります
  • NATO式兵科記号使用推奨 (ゲーム内設定から変更)
  • 主要国の軍艦/航空機が大幅に増えているので管理が煩雑になります(兵器世代が分かりにくいです)
  • 上位の研究が必ずしも性能向上につながるとは限りません。(例:日本航空機 疾風→木製疾風)性能表を確認しながら開発を進めてください。

他modの併用に関して

+JP: Partisan Mod
は本家modが取り込んでいると記載されていますがゲーム内では反映されていません。ご注意ください。

Additional Japanese map fonts
との併用はできません。

リンク
  • Discord[discord.gg]
  • 新翻訳作業所:Paratarnz[paratranz.cn](参加するにはGitHubアカウントが必要です)

※翻訳に協力して頂ける方はまずDiscordに参加して下さい

スペシャルサンクス!

・tenu氏
・Micteca氏
・Googleスプレッドシート作業所時代の匿名の方々
・paratranz作業所の有志

Download