Pax Britannica: An Imperial Timeline: Русская локализация
Группа перевода НГПМ: https://vk.com/newmodsp
Вот уже больше века Имперская Британия правит более, чем миллиардом верноподданных, её доминионы простираются по всему свету. Старинная династия Габсбургов правит Центральной Европой, империя Романовых гордо простирается от Балтийского моря до Тихого океана. Вот он, миропорядок о котором все мечтали – планета, управляемая под чутким руководством европейской цивилизации. Великая империя, чтобы проживёт тысячу лет и даже больше.
Если бы всё было так просто.
Разработки Николы Теслы привели к Второму Ренессансу, периоду крупнейшего технологического развития со времён Промышленной революции. Беспроводная энергия воплотила все самые немыслимые мечты и соединила мир воедино. Казалось, что мечта Теслы о счастье для всего человечества была достигнута. Человечество, однако, доказало, что недостойно своего счастья.
Великая война, развязанная между Имперскими державами и династией Бурбонов, пошатнула само основание этого мира. Технологии, которые были призваны создать рай на Земле, превратили её в ад. Япония пала жертвой революции и гражданской войны, Испанию захлестнула анархия, а Бурбоны, сидевшие на троне более трёх столетий, потеряли свою власть. Мир был изрезан шрамами войны, целое поколение было потеряно для будущего.
Наступает новый 1933-ый год, год новых неопределённостей. Франция ищет пути вернуть себе титул европейского гегемона, Россию захлестнула волна реваншизма после того, как Британия и Германия унизили её на мирной конференции, оставив практически ни с чем. Республиканская Япония выходит из изоляции, готовая сокрушить Азию волной революции. По ту сторону Атлантики, Соединённое Содружество становится всё более своенравным и самостоятельным, угрожая расколоть Британию как когда-то был расколот Рим.
Неизвестно, что ждёт нас в будущем, но можно сказать одно – для Pax Britannica настали непростые времена.
Выражаем благодарность за работу над переводом: Кирилл Корнилов, Алексей Евдокимов, Павел Корнилов, Матвей Федоринов, Влад Трофимов, Денис Родионов, Роман Хурмилов, Артур Венгеровский, Даниил Платонов, Всеволод Ковалёв
Выражаем благодарность за помощь с тестированием перевода: Денис Родионов, Alex Kuchsh, Кирилл Крыжановский, Виктор Демидов, Василь Костылев, Никита Краснов, Дмитрий Макеев, Жахонгир Тажибаев, Ростислав Песецкий , Андрей Хантулин, Максим Агарков, Сергей Баналиков, Александр Абдулов, Иван Саврасов, Альберт Прокопович, Владимир Жуковский
P.S. Небольшая ремарка, некоторый лезущий код – результат недоработок самих разработчиков. Мы уже написали им, ждём пока пофиксят. Также из известных проблем: Play Alone и подобные отдельные вставки на английском – прописаны в самом коде, ждём пока разработчики вынесут в локализацию. Также у некоторых лидеров (Джеббель-Шаммар например) не отображаются некоторые буквы – имена правителей также пока прописаны в коде, эту проблему тоже решим. Приятной всем игры!
Материальная поддержка.
ЮMoney: 4100115510902237
Required items:
Click the title to search on this site.
Pax Britannica: An Imperial Timeline — Steam Workshop
Revisions:
Old revisions of this mod are available below. Click the link to download.
