Chinese Traditional new Equipment Correction

If you liked this item, please rate it up on Steam Workshop page.

Author: chinming17

Last revision: 13 Apr, 2024 at 19:40 UTC (1)

File size: 2.23 MB

On Steam Workshop

Description:

針對原版遊戲陸海空裝備加以歷史考證,對繁中漢化中現有名稱訂正並以更統一的翻譯方式呈現。

名稱修訂會以陸軍裝備優先、其次空軍裝備,各類改裝武器名稱則是排在最後。(由於機制問題,海軍和部分戰車裝備無法以兼容成就形式中文化,故此模組不作訂正。未來考慮製作不兼容成就的附加漢化模組)

※※※需要Chinese Traditional new 或 Chinese Traditional new Correction Personal ※※※

註:由於模組中漢化時訂正了一些簡中用語,因此可能與Chinese Traditional new 漢化部分用語不一致。可以增訂Chinese Traditional new Correction Personal,與Chinese Traditional new並用。

你可能會發現有的國家明明到了43或者44年卻依然使用古早的武器,那是因為有的國家國防實在太爛,只能用一些古早武器,並不是出錯。

關於為什麼要做這個模組,完全是因為我龜毛又閒。

已完成:✓ 訂正中:▲ 未訂正:✕

製作進度:

步兵裝備
支援裝備(火車)
砲兵裝備
戰車裝備
空軍裝備
海軍裝備
供應商
德國
義大利
日本
中華民國及軍閥
蘇聯
中共
英國
美國
法國
加拿大
澳大利亞
紐西蘭
南非
英屬印度
滿洲國
捷克斯洛伐克
波蘭
羅馬尼亞
南斯拉夫
保加利亞
匈牙利
奧地利
希臘
瑞士
比利時
荷蘭
西班牙
葡萄牙
土耳其
伊朗
蒙古
唐努圖瓦
丹麥
挪威
瑞典
芬蘭
斯洛伐克
拉脫維亞
墨西哥
阿根廷
Download
Required items:

Click the title to search on this site.


Chinese Traditional newSteam Workshop
Chinese Traditional new Correction PersonalSteam Workshop
Revisions:

Old revisions of this mod are available below. Click the link to download.